Kalaallit Nunaanni inuinnaat kisimik pinnatik aammali suliffeqarfiit maanna MobilePay-ip atulernissaanut piareeriartulerput. Nukissiorfiit mobil atorlugu akiliisoqarsinnaalernissaanut naammassisassat siulliit piariilerpaat.

Kalaallit Nunaanni MobilePay-ip ammaaffigineqarneraniit sapaatip akunnera ataasiunngitsorluunniit qaangiuttoq nunatsinni suliffeqarfiit maanna sullissamik mobili atorlugu akiliisinnaalernissaat anguniarlugu piareersaleruttorput. Maanna suliffeqarfiit 41-t ikaarsaaleruttorput, tamannalu isumannaallisaaneq eqqarsaatigalugu atuisunut inuinnarnut sanilliullugu sivisunerulluni.

”Sullitatsinnit inuussutissarsiortunit saaffiginnissuterpassuit tiguagut MobilePay suliffeqarfimminni atulerusullugu saaffiginnittunik. Kalaallit Nunaanni suliffeqarfinnit sullitaannillu MobilePay qilanaarineqarsimasoq paasiinnarparput akiliutaasorlu pitsaasoq tamatigoortorlu”, taama oqarpoq GrønlandsBANKEN-imi Inuussutissarsiornermut Sullitanut Pisortaq Lars Gaasvig.

MobilePay atorlugu inuussutissarsiortunut periarfissat assigiinngitsut

MobilePay atorlugu assigiinngitsunik periarfissaqarpoq suliffeqarfiup pisariaqartitai apeqqutaallutik:

• Atorneqarnerpaaq tassaavoq suliffeqarfinnut mikinerusunut pisiniarfinnut tulluarsagaq
• Pisiniarfissuit attugaqarani akiliisinnaaneq piumanerusarpaat
• Internetikkut niuernermi MobilePay Online atorneqartarpoq
• Akiligassanut ataasiakkaajunerusunut aamma periarfissaqartoqarpoq
• Aalajangersimasumik akiliisarnernut tunngatillugu periuserineqartarpoq tagiatsiaannarlugu (swipe) akuersereersimagaanni taava suut tamarmik namminneq ingerlasarlutik.

Nukissiorfinni MobilePay atorlugu assigiinngitsutigut akiliisoqartarsinnaanngorpoq

Nukissiorfiit nunatsinni illoqarfinni nunaqarfinnilu tamani innaallagissamik imermillu pilersuisuusoq, periarfissat assigiinngitsut atorneqartalernissaannut piariingajalerpoq.

”Innaallagiaq, imeq kiassarnerlu akilerniaraanni MobilePay atorlugu nutaamik ajornanngitsumillu akiliisoqarsinnaanngorpoq. Sullitagut namminneerlutik MobilePay atorlugu akiliisalissapput, taakkulu sullinneqarluarlutik misiginerisa saniatigut aamma pappiaqqat akiligassanut atortakkagut ornigullunilu akiliiartortarnerit ikilisissinnaavagut,” taama oqarpoq Nukissiorfimmi Pisortaaneq Kaspar Mondrup.

Sapaatip akunnerata ataatsip missaa qaangiuppat Nukissiorfinni MobilePay atorlugu innaallagiamut, imermut kiassarnermullu erngerluni akiliisoqarsinnaalissaaq. Tullinnguutissaaq MobilePay aqqutigalugu akiligassamik tigusaqartalernissaq tagiaannarlugulu (swipe) akiliisoqarsinnaalerluni. Kingusinnerusukkut periarfissaalissaaq ataasiaannarluni tagiaanikkut (swipe) allatsissinnaaneq, kingornatigullu MobilePay-app atorlugu immikkut iliuuseqanngikkaluarluni akiligassat akilerneqartarsinnaallutik.

”Akiliisinnaanermut periarfissat nutaat pillugit sullitagut ilisimatittuassavagut. Maannakkumut periuseq atorlugu akiliisarusukkaanni soorunami aamma taamaaliortoqarsinnaavoq,” Kaspar Mondrup oqarpoq.

Attaveqarfissat

Peter Rex, Attaveqatigiinnermut nittarsaassinermullu siunnersorti, GrønlandsBANKEN, mobil (+299) 347872
Sune Tougaard, Aqutsisoqarnermi Allatseqarfimmi Pisortaq, Nukissiorfiit, mobil (+299) 349589

Mange grønlandske virksomheder snart klar med MobilePay

Ikke bare private borgere i Grønland, men også grønlandske virksomheder har fuld fart på at blive klar med MobilePay. Landets store forsyningsselskab Nukissiorfiit er snart på plads med første fase i at tilbyde mobilbetaling til kunderne.

Efter mindre end en uge med MobilePay i Grønland er de grønlandske virksomheder i fuld gang med at blive klar til at tilbyde kunderne mobilbetaling. Foreløbig er 41 grønlandske virksomheder gået i gang med at onboarde sig, hvilket af sikkerhedsmæssige årsager er mere tidskrævende end for private brugere.

”Vi har fået mange henvendelser fra vores erhvervskunder, der ønsker en erhvervsløsning fra MobilePay. Det vidner om, at MobilePay er en kærkommen, effektiv og smidig betalingsform for virksomheder og deres kunder i Grønland,” siger Lars Gaasvig, Erhvervskundechef hos GrønlandsBANKEN.

Mange forskellige MobilePay erhvervsløsninger

MobilePay tilbyder en hel stribe af forskellige løsninger, der dækker alle virksomhedernes behov:

• Den mest udbredte løsning er rettet mod mindre virksomheder med fysisk handel
• Større kæder benytter en kontaktløs løsning
• Til webhandel benyttes MobilePay Online
• Til enkeltstående regninger er der også en løsning
• Til faste betalinger benyttes en model, hvor alt er automatisk, når man først har godkendt med et hurtigt swipe.

Nukissiorfiit klar med MobilePay-betaling i flere faser

Hos forsyningsselskabet Nukissiorfiit, som leverer el og vand til samtlige byer og bygder i Grønland, er man meget snart klar med flere af disse løsninger.

”MobilePay tilbyder en ny og forenklet måde at betale for el, vand og varme. Ved at give vores kunder mulighed for at betale gennem deres egen MobilePay-app, kan vi styrke kundeoplevelsen og samtidig nedbringe mængden af papirregninger og manuelle betalinger,” siger Energidirektør Kaspar Mondrup, Nukissiorfiit.

Forsyningsselskabet er inden for en uges tid klar med en løsning, hvor man kan straksbetale for el, vand og varme gennem MobilePay-appen. I næste fase kommer en løsning, hvor man kan modtage en regning i MobilePay og betale med et swipe. Senere kommer løsningen, hvor man kan oprette sig med et enkelt swipe og derefter automatisk og transparent får trukket sine regninger gennem MobilePay-appen.

”Vi vil løbende orientere kunderne om de nye betalingsmuligheder. Ønsker man at betale, som man har gjort hidtil, kan man selvfølgelig fortsætte med det,” siger Kaspar Mondrup.

Kontakt

Peter Rex, kommunikations- og marketingkonsulent, GrønlandsBANKEN, mobil (+299) 347872
Sune Tougaard, Chef for ledelsessekretariatet, Nukissiorfiit, mobil (+299) 349589